本报讯 6月16日，第十九届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式在北京举行。清华大学杰出访问教授、芝加哥大学东亚语言与文明系讲座教授夏含夷荣获作家组奖项。

作为清华大学杰出访问教授，夏含夷教授始终与出土文献中心保持紧密学术合作。夏含夷教授牵头组建英译团队，与出土文献中心主任黄德宽带领的中方研究团队通力合作，共同编纂《〈清华大学藏战国竹简〉研究与英译》系列丛书。该丛书计划出版18卷，首卷《〈逸周书〉诸篇》由夏含夷教授亲自翻译和撰写。该丛书填补了清华简国际英译研究的空白，为中华优秀传统文化的国际传播搭建了重要桥梁，也为全球学界深入研究清华简、探寻中国古代文明提供了重要参考。

中华图书特殊贡献奖是中国出版界面向海外的最高奖项，主要表彰作出突出贡献的外籍及外裔中国籍作家、翻译家、出版家。

（出土文献中心）